NHM Trung Quốc khen Việt Nam hết lời, mỉa mai đội nhà yếu kém!

Chứng kiến sự phát triển của bóng đá Việt, netizen Trung đã có phản ứng rất hài hước, khi đa số đều mỉa mai đội nhà. Có khoảng 750 cmt, dưới đây là một trong số đó. Bài dịch hơi dài nhưng đảm bảo sẽ không khiến mọi người thất vọng.

NHM Trung Quốc khen Việt Nam hết lời, mỉa mai đội nhà yếu kém!

Đây là những bình luận của cư dân mạng Trung Quốc trên sports.sina.cn, được dịch thuật bởi “fandom Owker”:

- Xem qua vài trận đấu của Việt Nam, từ cách chuyền bóng cho tới kĩ thuật cơ bản đều hơn hẳn tất cả các cầu thủ chuyên nghiệp của TQ.

- Bóng đá trong nước như rác dị á, người nào xem cũng đều đau lòng muốn khóc luôn, như cớt !

- Có tiền cũng chẳng có được niềm tin, toàn chỉ biết a dua theo cái trước mắt.

- Lội ngược dòng là cái gì chứ, làm sao mà so sánh với sự ổn định vài chục năm vẫn như ngày đầu của nước ta được ?

- Chẳng mấy chốc mà thành cư dân loại 2 của mấy giải châu lục thôi

-> Việt Nam ấy à ? TQ sớm đã là đội loại 2 rồi, còn là lót đáy nữa cơ, Việt Nam sớm muộn gì cũng thành đội dẫn đầu của những đội tiệm cận top đầu Châu lục.

- Chẳng còn mấy đội ở cùng cái máng lợn với nước mình nữa rồi

- TQ xây dựng đội bóng đã 50 năm, giải Chuyên nghiệp cũng có được 30 năm, mà chả làm cái quần gì đúng hết.

- Xem thử đội nhà đá, cầu thủ của mình đá bóng không ra đá bóng, chạy bộ không ra chạy bộ, chẳng biết mấy chú đang làm gì nữa, nhìn như mấy cụ hưu trí xách lồng chim đi dạo ấy, muốn hỏi là mấy cậu thấy chơi có dzui hơm...

Chứng kiến sự phát triển của bóng đá Việt, netizen Trung đã có phản ứng rất hài hước, khi đa số đều mỉa mai đội nhà. Có khoảng 750 cmt, dưới đây là một trong số đó. Bài dịch hơi dài nhưng đảm bảo sẽ không khiến mọi người thất vọng.

- Đừng có nói giống như là đội Việt Nam yếu xìu như vậy. Hồi xưa ở ĐNA đúng là Thái Lan vượt trội hơn hẳn, nhưng từ khi Việt Nam muốn mở cửa hội nhập thì các giải ĐNA về cơ bản là sân chơi của Việt – Thái. Kĩ thuật của các cầu thủ ĐNA rất tốt, tốc độ lên bóng hay phòng thủ đều rất nhanh, nhưng thể chất là điểm yếu cố hữu, các cầu thủ đa phần đều khá thấp không thể chơi không chiến được, hơn nữa còn mỏng cơm, đụng tới đối thủ cao to là không tranh chấp nổi. Mặt khác ĐNA còn thịnh hành trò cá độ bóng đá nữa, về lâu về dài đều ảnh hưởng không tốt đến hướng phát triển của bóng đá.

- 10 năm nữa chắc đội tuyển quốc gia chỉ có tranh giải với đội bóng các tỉnh thôi.

- Ai, bóng đá TQ bây giờ đổi chỗ cho Việt Nam trong BXH châu Á rồi.

Truy cập IBONGDA.LIVE để đón xem nhiều tin tức hay nhất về bóng đá Việt Nam.